Add Source JQL to segment input fields

Description

  • When data series of Custom JQL and/or Saved filters are used it is currently not clear that they are actually sub-searches of the main "Source" input