------------------
1) Load the C2 by buying cargo at an outpost. In my case it was the Arccorp Mining on Daymar
2) Go inside the cargo deck and try to walk through the cargo boxes.

What happened
-------------
The character walks through the loaded cargo, like the cargo isn't really there. But the cargo is visible.

What should have happened
-------------------------
The player should by no means walk through the cargo, but only go around it.

Workaround
----------
(not found)