This feature will add the ability to combine multiple fields into Chart By/Group By. A user could select several fields for Chart By, and the options available would be added as segments in the Chart By tab for all fields included.

Note that this does not add a new axis, but allows for a combination of multiple fields to display per axis.