Localize text on shared pages

Description

Localize all user-facing text across various shared pages to support multiple languages.
This includes ensuring all static and potentially dynamic text elements are translated appropriately and appear correctly based on the user's locale settings.

Affected pages include:

  • Issue

  • Board

  • Roadmap

  • Password page

  • Login

  • Register

  • Dashboard


Accepted criteria

  • All visible text on the listed shared pages is localized

  • Localization respects current language settings

  • Layout remains consistent across all supported languages

Child issues

Issue Type Icon ESFJ-968 Font of a header "External share for Jira" and error message is white and unreadable for a shared page Priority: High Assignee:
Released

Linked issues

relates to
Issue Type Icon SUP-1967 Request for German Language Support in External Share for Jira Priority: Lowest Assignee:
Closed