Implement sorting feature for shared with you view on external user dashboard

Description

Add a sorting functionality to the external user dashboard for the "Shared with You" view, ensuring the newest shares appear at the top.

Please also make name a link so I can right click it and open in new tab.